BEKAL MENUJU ALLAH DAN NEGERI AKHIRAT / 05
———————————–
??? SIFAT III / BERJALAN DI ATAS SIFAT RAJA’ (RASA HARAP) DAN KHAUF (RASA TAKUT) KEPADA ALLAH
وهم الذين بنوا منازل سيرهم * بين الرجا والخوف للديان
? Mereka adalah orang-orang yang membangun bangunan perjalanan mereka di atas raja’ (rasa harap) dan khauf (rasa takut) kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
أي: ساروا في جميع أمورهم مستصحبين وملازمين للخوف والرجاء، وذلك أن لهم نظرًا؛ أي: نظر إلى أنفسهم وتقصيرهم في حقوق الله يحدث لهم الخوف، ونظر إلى منن الله عليهم، وإحسانه إليهم يحدث لهم الرجاء.
? Yaitu mereka berjalan dalam seluruh urusan mereka dengan rasa takut dan harap kepada Allah. Hal itu karena mereka memiliki cara pandang:
1⃣ Melihat pada diri mereka sendiri dan kekurangan mereka terhadap hak-hak Allah, sehingga muncul rasa takut kepada Allah.
2⃣ Melihat anugerah-anugerah dan kebaikan-kebaikan Allah kepada mereka, sehingga muncul rasa harap kepada Allah.
وأيضا؛ ينظرون إلى صفات العظمة والجلال، والحكمة والعدل، فيخافون على أنفسهم من ترتب آثارها، وينظرون إلى صفات الرحمة والجود والكرم والإحسان فيرجون ما تقتضيه:
? Juga, mereka melihat kepada sifat kebesaran, kemuliaan, kebijaksanaan dan keadilan Allah, sehingga mereka khawatir atas diri mereka sendiri akan pengaruh dari sifat-sifat tersebut pada diri mereka.
? Mereka melihat sifat rahmat (kasih sayang), kemurahan, kedermawanan dan kebaikan Allah sehingga mereka akan berharap kepada Allah, yang mana hal itu akan berkonsekuensi:
فإن فعلوا حسنة جمعوا بين الخوف والرجاء فيرجون قبولها ويخافون ردها، وإن عملوا سيئة خافوا من عقابها ورجوا مغفرتها بفضل الله،
1⃣ Apabila berbuat kebaikan, maka mereka menggabungkan antara rasa takut dan harap kepada Allah. Mereka berharap amal kebaikan itu diterima oleh Allah dan khawatir jika amal kebaikan itu tertolak.
2⃣ Apabila berbuat kejelekan, maka mereka takut akan azab dan mengharapkan ampunan dengan keutamaan dari Allah.
فهم بين الخوف والرجاء يترددون، وإليهما دائما يفزعون، ومنهما في أمر سيرهم مترددون، فأولئك الذين أحرزوا قصب السبق، وأولئك هم المفلحون.
? Mereka selalu berada di antara rasa takut dan harap kepada Allah.
⛰ Mereka senantiasa berpegang dengan rasa takut dan harap kepada Allah.
? Dengan rasa takut dan harap kepada Allah, mereka melakukan perjalanan.
? Maka, merekalah orang-orang yang akan mendapatkan kedudukan yang tinggi lagi mulia dan merekalah orang-orang yang akan mendapatkan kemenangan.
?? Ad Durrah Al Faakhirah, hal: 15-16, oleh: Asy Syaikh Abdurrahman bin Nashir As Sa’di rahimahullahu ta’ala.
? WhatsApp Salafy Cirebon
⏯ Channel Telegram || https://t.me/salafy_cirebon
? Website Salafy Cirebon :
www.salafycirebon.com
? Menyajikan artikel dan audio kajian ilmiah