BEKAL MENUJU ALLAH DAN NEGERI AKHIRAT / 01
————————————
??? TUJUAN PENCIPTAAN HAMBA BAGIAN I
واعلم أن المقصود من العبد: عبادة الله ومعرفته ومحبته والإنابة إليه على الدوام، وسلوك الطرق التي توصله إلى دار السلام،
? Ketahuilah bahwasanya tujuan penciptaan hamba adalah untuk ibadah kepada Allah, mengenal-Nya, mencintai-Nya, terus menerus kembali (bertaubat) kepada-Nya dan menempuh jalan-jalan yang dapat menyampaikan dirinya ke negeri keselamatan yaitu surga.
وأكثر الناس غلب عليهم الحس وملكتهم الشهوات والعادات، فلم يرفعوا بهذا الأمر رأسا، ولا جعلوه لبنائهم أساسا، بل أعرضوا عنه اشتغالا بشهواتهم، وتركوه عكوفا على مراداتهم، ولم ينتهوا لاستدراك ما فاتهم في أوقاتهم،
? Namun kebanyakan manusia dikuasai oleh perasaan serta tunduk kepada hawa nafsu dan adat kebiasaan. Mereka sama sekali tidak mempedulikan tujuan mereka diciptakan dan tidak menjadikan tujuan tersebut sebagai pondasi bangunan kehidupan. Bahkan mereka berpaling darinya karena sibuk dengan syahwat-syahwat mereka dan meninggalkan tujuan tersebut karena mengejar keinginan-keinginan mereka. Tidak mau berhenti untuk kemudian berusaha mendapatkan apa yang luput pada setiap waktu mereka.
فهم في جهلهم وظلمهم حائرون، وعلى حظوظ أنفسهم الشاغلة عن الله مكبون، وعن ذكر ربهم غافلون، ولمصالح دينهم مضيعون، وفي سكر عشق المألوفات هائمون. { نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ } [الحشر: ١٩].
? Maka, mereka menjadi orang yang bingung di dalam kebodohan dan kegelapan mereka. Mereka menjadi orang yang berambisi untuk mendapatkan bagian-bagian dari hawa nafsu mereka padahal itu memalingkan mereka dari Allah. Mereka menjadi orang yang lalai dari mengingat Allah. Mereka menjadi orang yang menyia-nyiakan kebaikan agama mereka dan mereka menjadi orang yang gila karena dimabuk cinta kepada hal-hal duniawi. Allah Ta’ala berfirman,
{Mereka melupakan Allah, maka mereka melupakan diri mereka sendiri. Merekalah orang-orang yang fasik}. QS. Al Hasyr: 19.
?? Ad Durrah Al Faakhirah, hal: 13, oleh: Asy Syaikh Abdurrahman bin Nashir As Sa’di rahimahullahu ta’ala.
? WhatsApp Salafy Cirebon
⏯ Channel Telegram || https://t.me/salafy_cirebon
? Website Salafy Cirebon :
www.salafycirebon.com
? Menyajikan artikel dan audio kajian ilmiah